Declaración de Accesibilidad

Esta es la declaración oficial para Sumérjase en la Accesibilidad. Si tiene cualquier pregunta o comentario, siéntase libre de contactarme en la dirección de correo electrónico feedback@diveintoaccessibility.org.

Teclas de acceso

La mayoría de los navegadores soportan saltar a vínculos específicos al presionar teclas definidas en el sitio de Internet. En Windows, puede presionar ALT + una tecla de acceso; en Macintosh, puede presionar Control + una tecla de acceso.

Todas las páginas de este sitio definen las siguientes teclas de acceso:

  • Tecla de acceso 1 - Página de Inicio
  • Tecla de acceso 3 - Tabla de contenido
  • Tecla de acceso 4 - Búsqueda
  • Tecla de acceso 8 - Términos de uso
  • Tecla de acceso 9 - Contacto
  • Tecla de acceso 0 - Declaración de Accesibilidad

Conformidad con los estándares

  1. Todas las páginas de este sitio están aprobadas por Bobby AAA, y están en conformidad con todas las pautas de Bobby. Esto siempre está sujeto a subjetividad; muchas características de accesibilidad pueden medirse, pero muchas otras no. He revisado todas las pautas y creo que todas estas páginas están en conformidad.
  2. Todas las páginas de este sitio están aprobadas por las WCAG AAA, conforme a todas las pautas con prioridad 1, 2, y 3 de las Pautas para Accesibilidad de Contenido de Internet de la W3C. Nuevamente, esto está sujeto a subjetividad; muchas pautas son intencionalmente vagas y no pueden probarse automáticamente. He revisado todas las pautas y creo que todas estas páginas están en conformidad.
  3. Todas las páginas de este sitio están aprobadas por la Sección 508, de conformidad con todas las pautas de la Sección 508 del Gobierno Federal de los EU. Nuevamente, esto está sujeto a subjetividad. He revisado todas las pautas y creo que todas estas páginas están en conformidad.
  4. Todas las páginas de este sitio validan como XHTML 1.0 Strict. Esto no está sujeto a subjetividad; un programa puede determinar con 100% de exactitud si una página es XHTML válido. Por ejemplo, revise aquí la validación de la página de inicio.
  5. Todas las páginas de este sitio usan marcaje semántico estructural. Se usan etiquetas H2 para los títulos principales, y H3 para los subtítulos. Por ejemplo, en esta página, los usuarios de JAWS, pueden saltar a la próxima sección dentro de la declaración de accesibilidad presionando ALT+INSERT+3.

Ayudas de navegación

  1. Todas las páginas contienen vínculos de tipo rel=previous, next, up, and home para ayudar en la navegación en navegadores de texto. Los usuarios Netscape 6 y Mozilla también pueden tomar ventaja de esta característica seleccionando el menu Ver, Mostrar/ocultar, Barra de Navegación de Sitios, Mostrar Solo Cuando sea Necesario (o Mostrar Siempre).
  2. Los consejos tienen referencias cruzadas de diversos tipos. Puede buscar los consejos por persona, por discapacidad, por principio de diseño, por tecnología asistente, y por herramienta de publicación.
  3. La página de inicio y todas las páginas de archivo incluyen una barra de búsqueda (tecla de acceso 4). Las opciones de búsqueda avanzadas están disponibles en la página de búsqueda avanzada.

Vínculos

  1. Muchos vínculos tienen atributos de titulo que describen el vínculo en mayor detalle, a menos que el texto del vínculo describa a cabalidad el destino (tal como el titulo de un artículo).
  2. Los vínculos están escritos de forma que tienen sentido aún fuera de contexto.

Imágenes

  1. Todas las imágenes de contenido usadas en este sitio incluyen atributos ALT. Los gráficos puramente decorativos incluyen atributos ALT nulos.
  2. Las imágenes complejas incluyen atributos LONGDESC o descripciones en línea para explicar el significado de cada imagen a los usuarios no videntes.

Diseño visual

  1. Este sitio usa hojas de estilo en cascada para su disposición visual.
  2. Este sitio usa tamaños relativos de fuentes, compatible con la opción "Tamaño del texto" que posee el usuario en todos los navegadores visuales.
  3. Si su navegador o dispositivo de navegación no soporta hojas de estilo en cascada, en absoluto, el contenido de cada una de las páginas se mantiene legible.

Referencias de Accesibilidad

  1. Pautas de accesibilidad de la W3, que explica las razones detrás de cada pauta.
  2. Técnicas de accesibilidad de la W3, que explica como implementar cada pauta.
  3. Puntos de Verificación de accesibilidad de la W3, guía para un diseñador ocupado para la accesibilidad.
  4. Pautas de accesibilidad de la Sección 508 del Gobierno Federal de los EU.

Aplicaciones relativas a accesibilidad

  1. JAWS, un lector de pantalla para Windows. Versión temporal de demostración descargable.
  2. Home Page Reader, un lector de pantalla para Windows. Demostración descargable disponible.
  3. Lynx, un navegador de texto gratis para usuarios no videntes con despliegues refrescables en Braille.Haz clic aquí para aprender a usarlo.
  4. Links, un navegador de texto gratis para usuarios visuales con velocidad de conexión baja.
  5. Opera, un navegador visual con muchas características relacionadas con la accesibilidad, incluyendo zoom de texto, hojas de estilo de usuario, desactivación de imágenes. Compatible con Windows, Macintosh, Linux, y muchos otros sistemas operativos.

Servicios de accesibilidad

  1. Bobby, un servicio gratis para analizar páginas de Internet en busca de conformidad con pautas de accesibilidad. Una versión comercial completa también esta disponible.
  2. Validador de HTML, un servicio gratis para chequear si las páginas de Internet cumplen con los estándares HTML publicados.
  3. Web Page Backward Compatibility Viewer, una herramienta para visualizar sus páginas de Internet sin una variedad de características que poseen los navegadores modernos.
  4. Lynx Viewer, un servicio gratis para visualizar como se ven sus páginas de Internet en Lynx.

Fuentes relacionadas

  1. WebAIM, organización sin fines de lucro dedicada a mejorar la accesibilidad a los materiales de aprendizaje en línea.
  2. Designing More Usable Web Sites, un amplio listado de recursos adicionales, en inglés.

Libros de Accesibilidad que recomiendo

  1. Joe Clark: Building Accessible Websites. Fui el editor técnico de este libro; es excelente. Extenso pero no abrumador.
  2. Jim Thatcher and others: Constructing Accessible Web Sites. No tan extenso como el libro anterior; pero explica mas a fondo los tópicos que abarca. Ofrece imágenes de como los diversos lectores de pantalla y navegadores alternativos interpretan las diversas etiquetas y el marcaje. También contiene un capítulo maravilloso sobre el estado legal actual de los requisitos de accesibilidad.

 
<< Conclusión | Contenido | Terminos de uso >>